Metal products painting